[JWEB] Aibartender VOL. 3

Vol. 3

Hola

Episodio de hoy 3, me gusta

Ryouyu-san (como Ai Sugiyama) jugado un papel muy importante

Estaba riendo demasiado que llegaba a tener mucho dolor de estómago (risas)

Ryuu-kun parece ser un detective

Y fue una escena muy larga...

Si ves la secuencia de comandos, es aproximadamente de 10 páginas ~

Para mí, la historia de ser un barman fue una gran escena

La emisión está todavía en episodio 2 pero...(risas)

en el episodio 3, habrá una escena en un centro de bateo.

Y ese día de rodaje de la escena, estaba nevando. Aumenta la tensión fría.

Se ha convertido en un centro de bateo blanco

Ryuu-kun ha jugado béisbol durante mucho tiempo

La escena era relativamente un pesado,

pero es realmente ~ agradable

Tengo que volver a jugar béisbol

Estaba en un equipo de béisbol de hierba mucho pero

No pude llegar al Partido del año pasado. Ese fue el caso de unos 2 años...

Fue una gran derrota...

Grupo de edad de mi equipo fue superior y no soy bueno ya en ejecución...

incluso en el bateo largo y solo pegando...

Lo siento

Se ha convertido en una charla sobre béisbol (risas)

Luego le vuelvo al tema real, el episodio III es mi favorito hasta ahora

porque no hay amistad, lenta y béisbol. (risas)

Aiba Masaki 

18 de Febrero del 2011

Crédito Texto en Ingles: shonohime

Traducción al Español: Momo-chan